中文名称：雪味波子汽水（章魚森出品，含弹珠）

英文名称：Tako Sen Yuki Flavor Ramune (with Marble Ball)

高棉语（柬埔寨语）名称：តាកូ សេន រ៉ាមុន រសជាតិព្រិល (មានបាល់ម៉ាប៊ល)

规格：200ml / 瓶（经典弹珠玻璃瓶包装）

核心卖点

• 经典日式汽水：源自日本的传统波子汽水，标志性弹珠瓶口设计，充满复古与童趣，是日式夏日的经典回忆。

• 清新雪味：独特 “雪味” 风味，口感清爽冰凉，带有淡淡的清凉感与微甜，像冬日的雪水一样纯净，适合夏季解暑或日常解渴。

• 趣味饮用体验：弹珠密封设计，按压弹珠开启汽水，发出清脆声响，兼具趣味性与仪式感，深受儿童与年轻人喜爱。

• 视觉怀旧：透明玻璃瓶身搭配红白书法 “泉” 字与蓝白波点标签，充满日式复古感，是拍照打卡与餐桌装饰的优选。

• 无酒精友好：0 酒精，适合全年龄段饮用，可搭配日料、烧烤、甜品或作为休闲饮品，适配各种场景。

• 便携小巧：200ml 小瓶设计，便于携带与分享，适合户外出行、便利店采购或家庭储备。

English Version

Product Name: Tako Sen Yuki Flavor Ramune (with Marble Ball)

Specification: 200ml / bottle (classic marble glass bottle)

Key Selling Points

• Classic Japanese Soda: Traditional Japanese ramune from Tako Sen, with iconic marble bottle cap design, full of retro and childlike fun, a classic memory of Japanese summer.

• Refreshing Snow Flavor: Unique "snow" flavor, cool and refreshing on the palate, with a faint coolness and subtle sweetness, as pure as winter snow water, ideal for summer heat relief or daily thirst quenching.

• Fun Drinking Experience: Marble sealed design, press the marble to open the soda, making a crisp sound, combining fun and ritual, loved by children and young people.

• Nostalgic Visuals: Transparent glass bottle with red and white calligraphy "Izumi" and blue and white polka dot label, full of Japanese retro charm, the preferred choice for photo check-in and table decoration.

• Alcohol-free Friendly: 0 alcohol, suitable for all ages, can be paired with Japanese cuisine, barbecue, desserts or as a casual drink, adapting to various scenarios.

• Portable & Compact: 200ml small bottle design, easy to carry and share, suitable for outdoor trips, convenience store purchases or home storage.

ភាសាខ្មែរ (Cambodian Version)

ឈ្មោះផលិតផល: តាកូ សេន រ៉ាមុន រសជាតិព្រិល (មានបាល់ម៉ាប៊ល)

ទំហំ: ២០០មីលីលីត្រ / ដប (ដបកញ្ចក់បាល់ម៉ាប៊លប្រពៃណី)

ចំណុចលក់សំខាន់

• សូដាជប៉ុនប្រពៃណី: រ៉ាមុនប្រពៃណីជប៉ុនពី Tako Sen ជាមួយនឹងការរចនាគម្របដបបាល់ម៉ាប៊លដែលមានលក្ខណៈពិសេស ពោរពេញទៅដោយអារម្មណ៍រស់រវើក និងកុមារភាព ជាសម្រេចប្រពៃណីនៃរដូវក្តៅជប៉ុន។

• រសជាតិព្រិលស្រស់ៗ: រសជាតិ «ព្រិល» ពិសេស ត្រជាក់ និងស្រស់ៗ ក្នុងមាត់ មានក្លិនត្រជាក់ស្រាល និងផ្អែមតិចតួច សុទ្ធសម្រាប់ជួយសម្រួលកំដៅរដូវក្តៅ ឬបន្សុទ្ធក្រហមប្រចាំថ្ងៃ។

• បទពិសោធន៍ផឹករីករាយ: ការរចនាបិទជិតបាល់ម៉ាប៊ល ចុចបាល់ម៉ាប៊លដើម្បីបើកសូដា បញ្ចេញសំឡេងច្រើនស្រើប រួមបញ្ចូលភាពរីករាយ និងពិធីការ ទទួលការស្រឡាញ់ពីកុមារ និងវ័យក្មេង។

• សោភ័ណភាពរស់រវើក: ដបស្រាកញ្ចក់បៃតង ជាមួយនឹងអក្សរសិល្ប៍ «Izumi» ពណ៌ក្រហម-ស និងស្លាកសញ្ញាចំណុចពណ៌ខៀវ-ស ពោរពេញទៅដោយអារម្មណ៍រស់រវើកជប៉ុន ជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ថតរូប និងការតុបតែងតុបតែង។

• មិនមានអាល់កុល: ០% អាល់កុល សមរម្យសម្រាប់អាយុគ្រប់វ័យ អាចភ្លក់រួមគ្នាជាមួយម្ហូបជប៉ុន អាំងប៊្លុក ខែកក់ ឬជាស្រាតែមួយ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា។

• ងាយស្រួលក្នុងការអនុវត្តន៍: ការរចនាដបតូច ២០០មីលីលីត្រ ងាយស្រួលក្នុងការអនុវត្តន៍ និងចែករំលែក សមរម្យសម្រាប់ការដំណើរក្រៅ ទិញពីហាងលក់សំរាម ឬការផ្ទុកនៅគ្រួសារ។